Il prof. Quirico Filopanti (1812-1894) tiene pubbliche lezioni di astronomia all'Arena del Gioco del Pallone. Dopo che l'illustre oratore ha terminato la sua esposizione, questa diventa una enorme pista da ballo

L'iniziativa è di un impresario, che l'ha allestita con una magnifica illuminazione e "una grandiosa orchestra composta di due bande musicali". L'ingresso costa 30 centesimi.