La Divina commedia è stata trasposta in numerosi spettacoli teatrali e film.
Molti attori italiani ne sono stati interpreti, tra questi Giorgio Albertazzi, Vittorio Gassman, Roberto Benigni, Fabrizio Gifuni, Sandro Lombardi, Toni Comello, Carmelo Bene, Leo de Berardinis, gli ultimi due molto legati a Bologna.
Il poema ispirò altre opere teatrali durante l'800 e i primi di ‘900. La tragedia in versi Francesca da Rimini, scritta da Gabriele D'Annunzio per Eleonora Duse fu portata in scena nel 1901 a Roma; nel 1914, musicata da Riccardo Zandonai, fu rappresentata per la prima volta a Torino. L'opera lirica Paolo e Francesca di Luigi Mancinelli ebbe la sua prima mondiali sul palcoscenico del Teatro Comunale di Bologna nel 1907. Nel 1911, uscì L'Inferno, un film muto di cui le scene furono ispirate dalle illustrazioni della Divina Commedia di Gustave Doré.
La Commedia di Dante, letta da Vittorio Sermonti, Roma, Emons italia, 2018, 3 audiolibri
Dante Alighieri, fa parte di I grandi della letteratura italiana, regia Claudio Del Signore, Milano, Mediagroup, 2016, dvd documentario
Massimo Cacciari racconta Dante Alighieri e la Divina Commedia, regia Michele Calvano, Roma, Gruppo editoriale l'Espresso, 2010, dvd
Roberto Benigni, Tutto Dante, regia Stefano Vicario, Roma, Melampo cinematografica, 2008, 15 dvd
Roberto Benigni, Il mio Dante, Torino, Einaudi, 2008, libro
Carmelo Bene legge Dante : per l'anniversario della strage di Bologna, a cura di Rino Maenza, Venezia, Marsilio, 2007, libro + dvd
Gassman legge Dante, Roma, Garad, Bologna, EDB, 2004, libro + 4 dvd
Inferno, film del 1911 di Francesco Bertolini, Adolfo Padovan e Giuseppe De Liguoro, Bologna, Cineteca Bologna, 2011, dvd + libro
Riccardo Zandonai, Francesca da Rimini, basandosi sulla tragedia di Gabriele d'Annunzio, Metropolitan opera, New York, 1984, con Renata Scotto, Cornell MacNeil, Placido Domingo, regia James Levine, Hamburg, Deutsche Grammophon, 2007, dvd
Luigi Mancinelli, Paolo e Francesca, dramma lirico, libretto Arturo Colautti, Italia, Bongiovanni, 1999, cd